U.S. private employers hired fewer workers than expected for a second straight month in August, suggesting that the labor market recovery was slowing as the COVID-19 pandemic persists and government ...