Scarlet by RedDrop, an Atlanta-born puberty care company, recently expanded into more than 350 Ulta Beauty stores nationwide.