Rapid market shifts can leave companies in the dust. Here’s how to stay ahead while exceeding customer expectations.