GitHub CEO Thomas Dohmke just shared that he will step down from his role. The popular development platform will have more than a new CEO soon; it will be part of a new organization at Microsoft.