New homes sold in the United States remained out of the affordable reach of the typical American household for the 42nd ...