Small galleries exhibition emerging artists stage a surprising, forward-looking exhibition at a high-end boutique.