Step inside ByrdCage, and you’ll find more than cocktails and drag queens. You will discover the new heart of Atlantic City’s ...