The latest iteration of the small German SUV features a bold model range comprising PHEV, petrols and even a diesel offering.