The EU isn't gearing up to read your texts, but debate is raging in the bloc on how to keep kids safe from online sexual predators without busting privacy protections.