(From left) Stylish fall clothes for men include classics like Quince’s 100% Suede Overshirt in Dark Chestnut Brown; Thursday Boot Co. Penny in Burgundy; Brooks Brothers Cotton Blend Chore Coat in Fun ...