I do not believe Jet (the database engine Access uses) supports table-level triggers, so you'll need to use a macro or VBA code in a form to trigger the extra record.
Using Access to build a front end for SQL Server Your email has been sent What are the advantages of using Access as the front end to a SQL Server database? For starters, it's likely that your ...