Surviving with friends or other players in Roblox's Dead Rails is more fun and efficient, but it also comes with new duties.